Kaze ga Toori Nukeru Machi e

Hold onto me with all your might
And we'll go to the town where the wind passes through
We don't need to rest
This love has gone too far to turn back now

I've fallen into your hands
Because of the incredible force of attraction you have
If I will hate you after falling in love with you
I don't want to destroy the relationship we have now
But when I'm near you
Making a relaxed face is the best I can do

Hold onto my sun-burnt skin
And we'll go to the town where the wind passes through
We don't need to rest
I can't wait until this summer

Recently, you only make a serious face... say something
When you're suffering, and even when you're lonely
If you glance my way, you'd see you have an ally
I always immediately say what I'm thinking
Please forgive this bad habit

Hold onto me with all your might
And we'll go to the town where the wind passes through
In this fickle season
This love has gone too far to turn back now

After I can meet you
Let's go to the town where the wind passes through
We don't need to rest
This love has gone too far to turn back now
I can't wait until this summer
Just one look and I knew. Only one.
This love has gone too far to turn back now