Ai ga Mienai

It was so fun back them, we even had lots of friends
We'd talk casually for countless hours
And on the way home, we'd always miss the last train
That donut shop is so nostalgic

As I return on the morning's first train, my face is a mess
I'm a different person from the one that left home
If we met now, all we'd do is fight
I wonder if we've been living together too long

I can't see the love anymore
The entire town is in such a hurry
I'm sure everyone is lonely
But neither you nor me will show it

I can go on living alone, as weak as I am
Because once in a while I start to enjoy being alone
Why is it that I can't be nicer to people important to me?
Especially since I'm so wary of other people

Who ended the phone call first? It was me
But the one who said "let's break up" first was you
If being grown up means throwing away dreams
I don't want to ever grow up

I can't see the love, I can't go on
Swimming in your sea any longer
There's no one besides me
Who can love you that way

I can't see the love, I can't go on
Swimming in your sea any longer
But the one holding the key
To my happiness is you

I can't see the love, only you forever
Even if we don't know everything about each other
More than your kindness, I want your kiss
Let me enjoy this red hot summer