Anata ni Kaeritai

All I've done is cry
Ever since I broke up with you
Soon it will be time for the cherry blossoms to bloom
Recently, I've changed

I'll cut my hair, and wear bright clothes
And say good-bye to the inconspicuous me of those days
Even if we meet again, you probably won't notice it
And then, once more, I want to come home to you

As for me now, just a little
Will I follow after you?
Because it's a small town
Once in a while, I'll catch sight of you

I fell in love, just like a marrionette
But from afar, I've watched over you
Next time we meet, please take notice of me
And then, once more, I'll say good-bye to sad memories

I'll cut my hair, and wear bright clothes
And say good-bye to the inconspicuous me of those days
Next time we meet, please take notice of me
And then, once more, I want to come home to you